Below is the text of an email of complaint I sent to the BBC yesterday:
The reason why Scotland is excluded is of course devolution: planning in Scotland is the responsibility of the Scottish Parliament, which is refusing to authorise any new nuclear plants. So the BBC’s lack of rigour in reporting on this issue is another example of its failure to be critical and explicit in making clear whenever UK-government policy applies to England only or mainly, as in this instance. This relates to previous complaints I have made about this more general failing on the part of BBC news coverage, and to a reply I received from Paul Hunter dated 25 October 2009.
By the way, while I’m on the subject, the website for the Infrastructure Planning Commission is a classic example of the way many websites for England-specific government departments or quangos contain very few up-front references to the actual name of the ‘nation’ they’re supposed to be serving. If all you look at are the home page and the general ‘about’ pages, often the only way you could be sure these are UK organisations of any sort is by looking at the web address or by other indications such as language and web-site design. Other classic examples of the genre include the (English) Department of Health and the Department for (English) Children, Schools and Families, whose website proclaims: “The purpose of the Department for Children, Schools and Families is to make this the best place in the world for children and young people to grow up” – ‘this’ being the way they refer to England. I wonder what cyber visitors from other countries make of this shame-faced way of suppressing references to your own country, whereas their government websites plaster the name and symbols of their nations all over the place; contrast the French Health Ministry or the German Environment Ministry. I suppose at least they have the decency not to stick the Union Jack on all the pages and refer to ‘the country’ as Britain on these websites; instead, they avoid explicitly naming the country at all.
Yesterday, I also received a reply to my earlier complaint about an episode of BBC1’s ‘One Show’:
While a Government proposal, limited to England, may have been the topical trigger for this report its focus was the general idea of giving children careers advice at this young age; something which although perhaps not a reality for any part of the UK at the moment the programme felt was an interesting idea to explore.
Ruby Wax set out to look at the wider issues and to gauge reaction to such an idea. This encompassed looking at some of the concerns about children’s aspirations in life which prompted the proposal, as well as the likelihood of people growing up to do the jobs they wanted to do when they were seven years old.
I note however that you would have appreciated some mention of the fact that the Governments proposal is limited to England at the moment and would like to assure you that we’ve registered your comments on our audience log. This is the internal report of audience feedback we compile daily for the programme and senior management within the BBC. This ensures that your points, and all other comments we receive, are circulated and considered across the Corporation.
Thanks again for contacting us.
In essence, this response amounts to dismissing my complaint about the programme’s failure to clarify that the government’s proposal related to England only as a personal preference rather than a substantive criticism that the lack of such an indication was fundamentally misleading: in this instance, perpetuating the ignorance of English viewers that the government’s education policies apply to England only; and, in the case of non-English viewers who are not especially well versed on the effects of devolution, potentially alarming them about something that in fact does not affect them. Note the sheer ignorance and complacency of the sentence, “some mention of the fact that the Governments proposal is limited to England at the moment”: no, it’s not ‘at the moment’, you utter ignoramus – any UK government proposal on these matters can only ever relate to England only, unless there are plans to reverse devolution. Trouble is you can’t reply to these BBC emails, but you have to do a whole new complaint. So this is effectively my response.
I also note that Ruby Wax talked only to people on English streets and English education specialists. Why not go and talk to people in Glasgow or Cardiff if the programme was merely mooting a general idea? Well, that’s because this would make the (intended?) implication that the government’s ideas were relevant to the whole of the UK far more explicit; and hence would make the programme more vulnerable to accusations of misleading inaccuracy when reporting on England-specific affairs.
Clearly, the item was relevant to Britain only in one of the modern meanings of the word ‘Britain’, which is ‘England’. But the One Show is predicated on the lie that there is still just One Nation in political terms.
Oh well, we’ll keep chipping away.